đại bàng
Definition
- Noun:
- Eagle: A large, powerful bird of prey with a strong, hooked beak, excellent eyesight, and broad wings, known for its majestic flight and often used as a symbol of strength and freedom.
Usage Examples
- Noun:
- Đại bàng đang sải cánh trên bầu trời. (The eagle is soaring in the sky.)
- Hình ảnh đại bàng thường tượng trưng cho sự tự do. (The image of an eagle often symbolizes freedom.)
- Chúng tôi nhìn thấy một tổ đại bàng trên vách đá. (We saw an eagle's nest on the cliff.)
Advanced Usage
"đại bàng đầu trắng": bald eagle (a specific species, Haliaeetus leucocephalus).
- Đại bàng đầu trắng là biểu tượng quốc gia của Hoa Kỳ. (The bald eagle is the national symbol of the United States.)
"mắt đại bàng": (figuratively) eagle-eyed, having very sharp eyesight.
- Anh ấy có đôi mắt đại bàng, có thể phát hiện ra chi tiết nhỏ từ xa. (He has eagle eyes, able to spot small details from afar.)
Variants and Related Words
- Chim đại bàng: Eagle (a more descriptive form, "eagle bird").
- Đại bàng con: Eaglet (a young eagle).
- Đại bàng con đang học bay. (The eaglet is learning to fly.)
Synonyms
- Chim ưng: Falcon, hawk (these are different, smaller birds of prey, but sometimes used loosely in comparison).
- Chim săn mồi: Bird of prey (a broader category that includes eagles).
Related Phrases
Sải cánh như đại bàng: To have a wingspan like an eagle; to soar ambitiously.
- Công ty mới sải cánh như đại bàng trên thị trường. (The new company is soaring like an eagle in the market.)
Tầm nhìn đại bàng: Eagle's vision; foresight, the ability to see the big picture.
- Nhà lãnh đạo cần có tầm nhìn đại bàng. (A leader needs to have an eagle's vision.)
Related Idioms
- Đại bàng không đậu cành nhỏ: An eagle does not perch on a small branch. (A person of great talent or ambition does not settle for small things.)
- Anh ấy từ chối công việc đó, đúng là đại bàng không đậu cành nhỏ. (He refused that job; it's true that an eagle does not perch on a small branch.)
-
Eagle
-
con đại bàng
-
Khám phá thêm
Các từ liên quan
